Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você faz o que ??
am from united states california
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
por que você faz o que faz?
why do you do what you do?
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como você faz isso?
how do you make that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você faz o que eu digo não ser perfeito
you do as i say not to be perfect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e como você faz isso?
so how do you do that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olá lindo como você faz
vou bem e vc
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
como você faz a palavra...?
i can 't hear / see you
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você faz tanto dinheiro?
take a doubt?
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não sei o que aconteceu com você.
i don't know what happened to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você deveria fazer o que devia
you got to do what you should
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você esta fazendo o que, agora?
what are you doing now?
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está fazendo o que acha certo?
are you doing what you think is right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você faz esta distribuição, esta escolha?
how did you do this distribution, this choice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liberdade é fazer o que você gosta?
is freedom to do what you like?
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que está errado com vocês, gente?
what is wrong with you people?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você faz isso irá depender do seu sistema:
how you do this will depend on how your system:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, como você faz essas coisas maravilhosas?
so, how do you make this wonderful stuff?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você faz isso? como você resolve esse problema?
how do you do this? how do you solve this problem?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer.
sometimes you gotta do what you gotta do.
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: