Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como vou saber se vai mandar
como vou saber se vai mandar
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como saber se a encontrou?
how do you know it when you find it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gostaria de saber se seria rude perguntar
i wonder if it would be impolite to ask
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como saber se posso aplicar sozinho os materiais ma’s?
how do i find out whether i can use ma’s materials myself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como saber se a insígnia da comunidade europeia está correctamente reproduzida?
how to tell if the ec emblem is the right way up?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de saber se pretende responder-me.
i wondered whether he was going to give me an answer?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
entretanto, não temos como saber se essas histórias são verdadeiras e confiáveis.
but we have no way of knowing whether any of these stories are true and reliable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: como vou saber qual o nível de começar o meu filho sobre?
q: how will i know which level to start my child on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: