Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acção...
action...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foi uma bela corrida, com uma verdadeira competição.
it has been a beautiful race, with a real battle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(o no?).
(o no?).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& demonstração
& demo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& saturação:
& saturation:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ele derrotou o no.
he defeated world no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o no 2 é suprimido.
paragraph 2 is hereby deleted.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o no conhecimento e na ino
commission in order to en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ajude-o no processo.
guide them in the process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coloque-o no ecrã iniciar também
set it on home screen too
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acÇÃo 3 - juventude para o no mundo
action 3 - youth of in the world
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atratividade de um produto, embalagem, marca ou forma de apresentação no ponto de venda
attractiveness of a product, pack, brand or display at the point of sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no artigo 1.o, no n.o 1:
on page 27, article (1):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artigo 13"publicagf,o no jornal oficial
article 13publication in the official journal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estacionar o motociclo, pondo-o no descanso.
parking the motorcycle on its stand;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: