Results for confia no governo norte americ... translation from Portuguese to English

confia no governo norte-americano?
trust in the american government

* site do governo norte-americano
==references====external links==

licença do governo norte-americano.
government license.

no entanto, não se percebe a reacção do governo norte americano.
but it must reiterate the need for the cuban authorities fully to recognize human and democratic rights.

outros representantes do governo norte-americano foram mais longe.
others have gone further.

a imposição da oms e do governo norte-americano não foi absoluta.
the requirements of the who and the us government were not absolute.

será que o governo norte-americano não confia no seu próprio sistema jurídico?
does the american administration not believe in its own legal system?

no presente relatório lamenta-se a tendência para a unilateralidade do governo norte-americano.
the report deplores american unilateralism.

objecto: taxa de luxo do governo norte-americano sobre os automóveis europeus
president. — question no 50 by juan izquierdo collado (h-0782/94)

também ficaram evidente as divisões internas no governo norte americano, expressão da decadência hegemônica dos eua.
internal divisions also appeared within the us government, an expression of the united states’ declining hegemony.

o reino unido expressou a sua satisfação com a declaração do governo norte-americano.
on 5 december the united states secretary of state made a detailed public statement on the matter in advance of her visit to europe.

o reino unido expressou a sua satisfação com a declaração do governo norte-americano.
the united kingdom has expressed its satisfaction with the us statement.

o governo norte-americano contratou a "archer" para produzir "duck and cover".
the us government contracted with archer to produce "duck and cover".

o conselho tem de ser firme com o governo norte-americano, não o deixando escapar à questão.
the council must be tough and not let the american government off the hook.

para este ano, o governo norte-americano encomendou armas no valor de um trilhão e meio de dólares.
for this year, the government of the united states has promised an expenditure in weapons in the amount of 1.5 billion dollars.

o governo norte-americano é favorável a empréstimos que favoreçam a extração de petróleo, mas não a refinação.
in addition, the us actively influenced the bank in its policy on the oil sector. the us was in favour of loans for oil drilling but not refining.

além disso, esta medida unilateral do governo norte-americano compromete a nova ronda de negociações no quadro da omc.
in addition, this one-sided american government measure jeopardises the new trade round within the wto.

o governo norte-americano já manteve conversações com o gabinete das nações unidas para unificar os critérios, garantiu ele.
the u.s. government has been in conversations with unodc in order to unify their criteria, he asserted.

este software permitia ao governo norte-americano acessar quaisquer informações sobre transferências bancárias na base de dados e rede swift.
since then, data from european swift members are no longer mirrored to the u.s. data center.

em segundo lugar, o fundo monetário internacional e o governo norte-americano haviam já sido anteriormente informados destes abusos.
secondly, the international monetary fund and the american government, too, were informed about this abuse early on.