Results for confirmo a recepção do email translation from Portuguese to English

a recepção do jornalismo
the reception of journalism

acusar a recepção do pedido;
acknowledge receipt of the request;

a) acusar a recepção do pedido;
(a) acknowledge receipt of the request;

a recepção do aspecto campanha foi variada.
reception of the single-player aspect varied.

iniciar a recepção do serviço web do facebook
start download from facebook web service

a recepção do hotel está aberta 24 horas.
the hotel reception is open 24 hours.

para confirmar recepção do seu mail
this is to confirm receipt of your mail

as autoridades requeridas acusarão a recepção do pedido.
the corresponding authorities shall acknowledge receipt of the application.

está devidamente preenchido e acuso a recepção do mesmo.
duly completed and acknowledge the receipt thereof.

prezados senhores acuso a recepção do e mail abaixo
i acknowledge receipt of the email below

a autoridade requerida acusa sem demora a recepção do pedido.
the requested authority shall acknowledge receipt of the request without undue delay.

confirmar a recepção@title:window
confirm acknowledgment@title:window

favor confirmar o recebimento do email abaixo
please confirm receipt of this email

10. gostaria de confirmar a recepção por vossa parte do meu inquérito.
10. i want to confirm that you received mysurvey.

a denúncia produzirá efeitos doze meses após a recepção do instrumento de denúncia.
the denunciation shall take effect 12 months after the receipt of the instrument of denunciation.

sobre a recepção do público, silverman disse: "foi uma explosão.
the heckling became a highlight of the act and made it a success.

a comissão acusa imediatamente ao estado-membro interessado a recepção do processo.
as soon as it receives the case the commission shall inform the member state concerned accordingly.

conjuntos de medição utilizados para a recepção do leite, referidos no ponto 2.5.
measuring systems for the reception of milk, referred to in 2.5.

as autoridades competentes deverão acusar imediatamente a recepção do processo referido no parágrafo anterior.
the competent authorities shall immediately confirm receipt of the particulars referred to in the preceding subparagraph.

na cabina deve estar instalado um dispositivo para o maquinista confirmar a recepção do sinal de alarme.
a device in the cab shall allow the driver to acknowledge his awareness of the alarm.