Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
construcción (1)
compacmel (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. construcción de situaciones hipotéticas.
3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
título _bar_ ayuda a indonesia (construcción naval) _bar_
title _bar_ ayuda a indonesia (construcción naval) _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la teoría social no es otra cosa que la construcción de herramientas analíticas para responder a los grandes desafíos sociales e históricos de un período.
social theory is nothing but the construction of analytical tools to face the big social and historical challenges of a period.
independentemente do religión, apoiamos essas pessoas espiritualmente através da oração, visitas pastorais, o construcción de amizade e estabelecimento de um diálogo.
regardless of religion, we accompany these people spiritually through prayer, pastoral visits, building friendship, and establishing dialogue.
"la institucionalización del rol materno durante gobiernos autoritarios: respuestas de escritoras argentinas y brasileñas a la construcción patriarcal de género y nación.
"la institucionalización del rol materno durante gobiernos autoritarios: respuestas de escritoras argentinas y brasileñas a la construcción patriarcal de género y nación".
grupo acs (actividades de construcción y servicios, s.a.) é uma empresa espanhola dedicada à construção e engenharia civil, a todo o tipo de serviços e comunicações.
acs, actividades de construcción y servicios, s.a. () is a spanish company dedicated to civil and engineering construction, all types services and telecommunications.
==principais projetos===== 1950-1959 ===* cámara argentina de la construcción* centro vacacional municipalidad córdoba* templete y nichos cementerio chacarita* centro cívico la pampa, casa de gobierno y terminal* plan regulador buenos aires* edificio flota fluvial del estado* banco de londres y sudamérica=== 1960-1969 ===* biblioteca nacional da argentina* instituto di tella* banco de londres y américa del sur* harrods* casa michel robirosa* pabellón argentino feria del campo madrid* casa di tella=== 1970-1979 ===* hospital italiano de buenos aires ampliación* escuela oficiales de la armada argentina* museo nacional bellas artes montevideo, ampliación* ba.na.de.
==principal projects===== 1950-1959 ===*cámara argentina de la construcción*centro vacacional municipalidad córdoba*templete y nichos cementerio chacarita*centro cívico la pampa, casa de gobierno y terminal*plan regulador buenos aires*edificio flota fluvial del estado*banco de londres y sudamérica=== 1960-1969 ===*biblioteca nacional de la república argentina*instituto di tella*banco de londres y américa del sur*harrods local del banco londres*casa michel robirosa*pabellón argentino feria del campo madrid*casa di tella=== 1970-1979 ===*hospital italiano de buenos aires ampliación*escuela oficiales de la armada argentina*museo nacional bellas artes montevideo, ampliación*ba.na.de.