Results for contém sulfitos translation from Portuguese to English

sulfitos
sulfites

podem conter até 0,2 % de sulfitos.
may contain up to 0,2 % sulfites.

sais sólidos contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos
solid salts containing sulphates, sulphites or sulphides

soluções salinas contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos
saline solutions containing sulphates, sulphites or sulphides

yellox contém sulfito de sódio e cloreto de benzalcónio
yellox contains sodium sulphite and benzalkonium chloride

06 03 02 soluções salinas contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos
06 03 02 saline solutions containing sulphates, sulphites or sulphides phides

foram referidos casos fatais de asma, após a ingestão de alimentos ou bebidas contendo sulfitos.
fatal asthma has been reported after ingestion of sulfite-containing foods or drinks.

(b) os que contêm sulfitos mas não compostos de amónio (caramelos de sulfito cáustico);
(b) those which contain sulphites but not ammonium compounds (caustic sulphite caramels);

contudo, alguns asmáticos com sensibilidade à aspirina apresentam também dispneia, após a ingestão de vinho ou de aumentos contendo sulfitos*96
however, some aspirin sensitive asthmatics present also a dyspnoea after ingestion of wine or foods containing sulfites'96

uma adi numérica não evitará a ocorrência de asma induzida por sulfitos; a ingestão de qualquer alimento contendo sulfitos pode ser suficiente para desencadear uma reacção nos indivíduos sensíveis.
a numerical adi would not prevent the occurrence of sulphiteinduced asthma; ingestion of any food containing sulphites may be sufficient to trigger a reaction in those who are susceptible.

sulfito
sulphite