Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a conversa continuou.
and the chat kept on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvir a conversa
listen to the conversation
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a conversa continua.
the conversation will go on.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estava contente com a minha obra.
i was pleased with my handiwork.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a conversa é segura
conversation is secure
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela pareceu ficar contente com a resposta.
she seemed content with the answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fico muito contente com isso.
i am pleased about that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tem um brilho nos olhos por estar contente com a nossa conversa e à-vontade.
he boasts a shine in his eyes, happy with our conversation and empathy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ aconteceu durante a conversa.
"i felt it during the conversation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ela está contente com seu sucesso.
she is pleased at her success.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito contente com esta solução.
i am very glad this solution has been found.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
o senhor está contente com o resultado?
are you happy with the result?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
também me sinto contente com este momento.
mrs menchu was indeed here this week.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: