From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fé em deus que ele vai trabalhar !!!!
uses translator
Last Update: 2015-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usa fé em deus que ele vai trabalhar !!!!
uses translator
Last Update: 2015-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele vai te dar uns bons conselhos sobre esse assunto.
he will give you some good advice on this matter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este código é bastante estúpido, mas ele vai te dar uma idéia de como começar.
this code is pretty stupid, but it will give you an idea of how to start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro de 8 classes ele vai te dar suficiente formação para ajudar a decidir meteorológicas ou não esse estilo de aikido é para você.
within 8 classes it will give you enough training to help to decide weather or not this style of aikido is for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem que continuar pedindo , e ele vai te dar , sempre procurando , e você vai encontrar , constantemente batida na porta , e ele lhe dará abrir a porta .
you have to keep pleading , and it will give you ; constantly looking for , and you will find ; constantly knock on the door , and it will give you open the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pele de moisés brilhou por um tempo após seu encontro com deus, que é por isso que ele cobriu o rosto com um pano.
the skin of moses glowed for a while following his encounter with god, which is why he covered his face with a cloth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você gostaria de ter um tal relacionamento com deus que ele apontasse uma estrada específica e um carro específico para que você fizesse contato?
how would you like to have such a relationship with god that he points out a specific road and a specific car for you to contact?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os ossos cruzados é o símbolo do barco do parite é , se você assistiu o filme, ele vai te dar impressão de profundidade.
the crossbones is the symbol of the parite's boat,if you have watched the film, it will give you deep impression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas os judeus como uma nação continuam rejeitando jesus de nazaré como o messias, e assim se recusam a aceitar a paz com deus que ele trouxe para o mundo.
but the jews as a nation have rejected jesus of nazareth as the messiah, and so have refused to accept the peace with god which he brought to the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desta forma, o medico e capaz de fazer um diagnostico preliminar que ele vai provar no curso de sua conversa com voce.
this way the physician is able to make a preliminary diagnosis which he will substantiate in the course of his conversation with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas sim, foi uma profunda humildade e uma vida com deus que foi possível ocultar: com estas citações dá para conhecer uma pequena parte da sabedoria e a vida que ele recebeu.
these quotes here show a small portion of the wisdom and life he had received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu disse, "por quê?" ele disse, "porque ninguém vai te dar um filme se você falar sobre subtexto."
and i said, "why?" he said, "because nobody is going to give you a film if you talk about subtext.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando confessamos nossos pecados a deus, estamos concordando com deus que estamos errados, que temos pecado. deus nos perdoa através da nossa confissão de uma forma contínua, por causa do fato de que ele é fiel e justo .
the word “confess” means “to agree with.” when we confess our sins to god, we are agreeing with god that we were wrong, that we have sinned. god forgives us, through confession, on an ongoing basis because of the fact that he is “faithful and just.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nosso nome é israel. isto significa um príncipe com deus. que o senhor nos ajude a à altura do nosso nome, a reconhecer a grande dignidade que foi colocada sobre nós, e a a compreender a coisa maravilhosa que ele fez em nós.
that means a prince with god. may the lord help us to live up to our name, recognize the great dignity that has been put upon us, and to understand the wonderful thing that he has done in us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela não perca tempo expressando sua tristeza, mas falou de sua confiança que ele iria prender a morte, ela não sabia como, mas ela acreditava em sua autoridade absoluta, e em sua ligação com deus, que iria responder a oração do filho em todos os tempos.
she did not waste time expressing her sorrow, but spoke of her trust that he would arrest the death; she did not know how, but she believed in his absolute authority, and in his bond with god, who would answer the son’s prayer at all times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando qualquer líder ensina, pela palavra ou exemplo, que ele tem uma especial, a relação privilegiada com deus, que lhe permite julgar outros bandos ou exercer autoridade como um mediador entre deus eo homem, ele ultrapassa qualquer chamado de deus que ele possa ter tido.
when any leader teaches, by word or example, that he has a special, privileged, relationship with god that allows him to judge other flocks or exercise authority as a mediator between god and man, he exceeds whatever call from god he may have had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviar-lhe de presente com todo o meu coração, e você mentiu para mim que não chamá-lo, não me disse que um homem responder ao seu apelo i perda de pacote e meu dinheiro que eu envio-lhe peço a deus que ele vai vê-lo através de lie to me
send you gift with all my heart , and you lie to me that there didn't call you , there told me that a man respond to your call i loss the package and my money that i send to you i pray to god that he will see you through by lie to me
Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como resultado o descrente é santificada de fato, mas ainda não redimido. a comunhão com o crente não é um substituto para uma decisão pessoal, baseado na fé.27 o cônjuge com outra crença religiosa não é "quase" um cristão; 28 por enquanto, ele permanece um descrente. através do cônjuge crente, ele/ela é posta na esfera da comunhão com deus a fim de ter essa comunhão com deus que também lhe é concedida para que ele/ela passe pela experiência da conversão.
as a result the nonbeliever is indeed sanctified, but not yet redeemed. communion with the believer is not a substitute for a personal decision based on one’s faith.27 the partner with another religious belief is not “almost” a christian;28 for the time being he/she remains a nonbeliever. through his/her believing spouse he/she has been placed into the sphere of fellowship with god in order to have this fellowship with god also imparted to him/her, if he/she experiences conversion.
Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting