Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a política deconcorrência pode contribuir para evitar abusos ecriar o quadro necessário para o correctofuncionamento dos mecanismos do mercado anível internacional.
in this context, competition policy —and specifically international cooperation on competition policy — has an important role to play, ifwe are to avoid resentment against globalisationand a protectionist backlash.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a presidência é assistida pelo secretariado--geral, que prepara e assegura o correctofuncionamento dos trabalhos do conselho atodos os níveis.
the presidency is assisted by the general secretariat, which prepares and ensures thesmooth functioning of the council's work atall levels.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
além disso, os estados-membros deverão garantir ainstitui-ção de procedimentoseficazes no que dizrespeitoàsinsu-ficiênciasidentificadas no presenterelatório e asupervisão do correctofuncionamento desses procedimentos.
in addition, member states should ensure that effective procedures arein place concerning the weaknessesidentifiedin thisreport,andthatthecorrect operation ofthese proce-duresissupervised.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: