From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
craniometria
craniometry
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
o alcance que tais diretrizes atingiram consolidou a influência da antropologia física francesa e da craniometria em particular em praticamente todo o mundo castro-faria, 1973.
these guidelines enjoyed such a broad reach that they solidified the influence of french physical anthropology-and of craniometry in particular-virtually around the world castro-faria, 1973.
a frenologia, que foca a personalidade e o caráter, é diferente da craniometria, que é o estudo do tamanho do crânio, peso e forma, e fisionomia, é o estudo das características faciais.
phrenology, which focuses on personality and character, is distinct from craniometry, which is the study of skull size, weight and shape, and physiognomy, the study of facial features.
a investigação identificou um número de coincidências entre ambas as relíquias que “supera com abundância o mínimo de pontos significativos ou de provas exigidas pela maioria dos sistemas judiciais do mundo para a identificação de pessoas, que é entre oito e doze, enquanto a nossa análise descobriu mais de vinte”. as linhas craniométricas permitem identificar rostos. no caso do homem do sudário um rosto muito deformado pelas lesões
in fact, the investigation has found a number of correlations between the two relics that “far exceeds the minimum number of proofs or significant points required by most judicial systems around the world to identify a person, which is between eight and 12, while our study has demonstrated more than 20.”