From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o craque é bart é o sexto episódio da 9ª temporada de os simpsons que foi ao ar em 9 de novembro de 1997 no estados unidos.
"bart star" is the sixth episode of the ninth season of the animated television series "the simpsons", which originally aired on fox in the united states on november 9, 1997.
frase preferida: "um craque pode decidir um jogo, mas somente um time pode ganhar um campeonato".
favorite quote: "a player may decide the end of a game but only a team can win a championship".
no começo arpi ficava muito nervoso a cada apresentação, mas aos poucos foi ficando cada vez mais calmo, porque sabia que era craque no que fazia.
at first, arpi would be nervous in every presentation, but gradually he got more at ease, because he knew he was good at what he did.
de acordo com seu perfil na copa do mundo fifa 2010 é um craque conhecido por sua "velocidade, agilidade e técnica de drible".
according to his fifa world cup 2010 profile he is a playmaker known for "his speed, agility, tricky dribbling and refined technique.
o primeiro lote de 25 caças chegou em cartagena, espanha, em 28 de outubro de 1936, com 15 pilotos, liderados pelo futuro craque pavel rychagov.
the first batch of 25 polikarpovs arrived in cartagena, spain, on 28 october 1936, with 15 pilots, led by future ace pavel rychagov.
no dia 3 de dezembro 2007, em eleição dos melhores do brasileirão, valdivia recebeu o prêmio de melhor meia-esquerda, no prêmio craque do brasileirão.
on 3 december 2007, as the best player of the brasileirão elections, valdivia received the craque do brasileirão trophy.
embora não seja muito alto, ele se determina a seguir os passos do craque do campeonato, apelidado de "pequeno gigante", depois de ver seus jogos.
although short in height, he becomes determined to follow in the footsteps of the championship's star player, nicknamed the "small giant", after seeing his plays.
com esses novos recursos fáceis de usar qualquer um fica craque em números.crie fórmulas, organize os dados e gere gráficos. com esses novos recursos fáceis de usar qualquer um fica craque em números.
with new features that are easy to use, anyone can be good with numbers.writing formulas. organising data. creating charts. with new features that are easy to use, anyone can be good with numbers.
jovens e crianças, negros, brancos e mestiços, com diferentes trajados cercam-no, todos com expressão de alegria, mesmo euforia, ao ver o craque.
youth and children, blacks, whites, and mulattos, wearing different outfits surround him, all of them displaying an expression of joy, even euphoria, when they see the player.