Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cuidador
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
papel do cuidador
role of the caregiver
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
[...] sobrecarga do cuidador ep4.
[...] overburdening of the carer ep4 -
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
falta de valorização do cuidador
lack of appreciation of the caregiver
um cuidador possuía curso superior.
one caregiver had a higher education degree.
apenas um cuidador não tinha filhos.
only one caregiver had no children.
sempre me incomodo quando não tem cuidador.
it always bothers me when there is no caregiver.
destes 88 idosos, 72 possuíam um cuidador.
out of the 88 elderly individuals, 72 had caregivers.
essa pessoa costuma ser designada como cuidador principal.
this person is usually designated the primary caregiver.
cuidador ou familiar responderam 56 18,5% entrevistas.
caregivers or family members responded to 56 18.5% interviews.
cuidadores
caregiver
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Luizfernando4Warning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
