Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim eu quero me casar com voce
yes i want to marry you
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero me casar com você.
i want to marry you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não quero me casar
i only want to show you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero me casar contigo.
i want to marry you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero me casar finalmente
i want to get married finally
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não quero casar com tom.
i just don't want to marry tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irie me casar com
i would marry
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero me casar com ela.
i hope to marry her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero casar com a única filha dele.
i want to have his only daughter for my wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu decidi me casar com o tom.
i've decided to marry tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que gostaria de me casar com ela.
i think i'd like to marry her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de me casar com alguém como ela.
i would like to marry somebody like her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca hei de me casar.
i shall never be married.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não quero me perder para você, nem de você, mas sim com você.
i do not want to lose you another second.
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posteriormente, gunnar queria casar com brynhild.
later, gunnar wanted to court brynhild.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de me casar com uma garota que gosta de jogar video games.
i'd like to marry a girl who likes to play video games.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: