Results for dante esculpiu a divina comedia translation from Portuguese to English

Portuguese

Translate

dante esculpiu a divina comedia

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

a divina essência.

English

the divine essence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a divina harmonia está aí.

English

the divine harmony is there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a divina mãe quer tudo ou nada.

English

the divine mother wants all or nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

divina comédia

English

divine comedy

Last Update: 2010-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a divina mãe é a medida do homem.

English

the divine mother is the measure of man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ele esculpiu a estátua com material de joalheiro.

English

the statue was crowned with a sculpted wreath of olive sprays.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a divina trindade abstrata nada pode na alma humana.

English

the abstract divine trinity nothing can do in the human soul.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a divina comédia: inferno, purgatório e paraíso.

English

here are the traitors to their lords and benefactors.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

É um mistério compartilhado entre cada alma e a divina mãe.

English

it is a mystery shared by that soul and the divine mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a mudança da natureza humana para a divina é um prêmio .

English

is a reward.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a divina comédia, no entanto, é um trabalho de ficção.

English

the divine comedy, however, is a fictional work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

neste ano, a divina mãe nos colocou frente a uma prova duríssima.

English

this year, the divine mother made us experience a very hard trial, and other ten years have to pass in order to forget its effects.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o senhor presidente leu, certamente, como todos nós, a divina comédia.

English

i am sure you will have read the divine comedy, mr president, as we all have.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a divina liturgia de são joão crisóstomo é a mais celebrada divina liturgia no rito bizantino.

English

the divine liturgy of saint john chrysostom is the most celebrated divine liturgy in the byzantine rite.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a divina comédia ou ando meio desligado é o terceiro álbum da banda brasileira os mutantes.

English

a divina comédia ou ando meio desligado is the third album by the brazilian rock band os mutantes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

* laria, raffaele; "santa faustina e a divina misericórdia".

English

" which faustina also recommended for the hour of divine mercy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

esse livro representa a primeira tentativa feita por um estudioso de dante americano de analisar a estrutura da divina comédia com o propósito de descobrir detalhadamente o significado filosófico e espiritual da sua alegoria.

English

this book is the first attempt made by an american dante scholar to analyze the structure of the divine comedy with the aim of uncovering in detail the philosophical and spiritual meaning of his allegory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

=== literatura ===a base da moderna língua italiana foi estabelecida pelo poeta florentino dante alighieri, cuja obra a divina comédia é considerada a mais importante do período medieval.

English

===literature and theatre===the basis of the modern italian language was established by the florentine poet dante alighieri, whose greatest work, the divine comedy, is considered among the foremost literary statements produced in europe during the middle ages.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o grande dante alighieri escreve, na divina comédia, que ulisses, tendo atravessado as colunas de hércules, embarcou para novas aventuras marítimas.

English

the great dante alighieri writes in the divine comedy that, after crossing the pillars of hercules, ulysses set off again across the sea for further adventure.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não ficou famoso por ter traduzido a divina comédia , mas é lembrado por ter escrito um ensaio muito importante sobre dante.

English

he is not famous for having translated the divine comedy , but he is remembered for having written a very important essay on dante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,951,803,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK