Results for datas iguais translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

datas iguais

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

iguais

English

samegame

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

três iguais

English

three of a kind

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

madres iguais

English

equal lay

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quase iguais.

English

almost identical.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

direitos iguais!

English

equal rights!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

erro: as datas são iguais mas os ficheiros não.

English

error: dates are equal but files are not.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em proporções iguais

English

into equal proportions

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

iguais de trabalho.

English

employer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estames 5, iguais.

English

5 equal stamens.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os limites são iguais

English

limits are equal

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

aqui todos são iguais.

English

it means that everyone is equal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

todos todos iguais!

English

all all equal!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quatro iguais (poker)

English

four of a kind

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e somos todos iguais.

English

and we are all alike.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

aqui, todos somos iguais.

English

we are all equal here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

direitos iguais para passageiros co

English

equal rights for passengers w

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

que delícia - quatro iguais!

English

how sweet - four of a kind!

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

todos diferentes, todos iguais.

English

everyone is different, everyone is equal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

duas histórias nuncam serão iguais.

English

no two stories are ever the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

direitos iguais são direitos humanos!

English

equal rights are human rights!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,027,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK