Results for de acordo com a informação rec... translation from Portuguese to English

de acordo com a notificação recebida em 1.9.2010.
according to the notification received 1.9.2010.

a informação recebida foi escassa.
only scant information has been received.

de acordo com a informação fornecida pelas autoridades suecas.
according to the information supplied by the swedish authorities.

severamente categorizada de acordo com a informação disponível no mesmo.
several categories of information are available.

qualidade da informação recebida
quality of information

de acordo com a informação dada no relatório ao conselho da cidade, [...]
according to the information given in the report to the city council, [...]

são aplicados procedimentos lvp adequados, de acordo com a informação recebida dos serviços de tráfego aéreo (ats);
appropriate lvps are in force according to information received from air traffic services (ats);

de acordo com a informação recebida pelo conselho sobre o estado do projecto sis ii, subsistem alguns problemas.
according to the information received by the council on the status of the sis ii project, a number of problems persist.

a descontinuação de medicamentos antipsicóticos deverá ser feita de acordo com a informação prescrita.
discontinuation of antipsychotic medicinal products should be made in accordance with appropriate prescribing information.

verificar a informação recebida por parte dos fornecedores;
to check and verify the information received from suppliers;

de acordo com a informação cronológica disponível no "imennik", tervel morreu em 715.
according to the chronological information of the "imennik", tervel died in 715.

o texto final usado nos materiais educacionais deve estar de acordo com a informação do medicamento.
the final wording used on the educational material should be in line with the approved product information.

de acordo com a informação disponibilizada pelas autoridades iranianas, esta é a única zee petroquímica do irão.
according to the information made available by the iranian authorities, this zone is the only petrochemical sez in iran.

a informação deve ser apresentada de acordo com a seguinte estrutura:
the information shall be presented according to the following structure:

É evidente que caberá a esses países decidir o que fazem com a informação recebida.
needless to say, it is up to those countries what they do with this information.

de acordo com a informação disponível, este termo é alvo de interpretações díspares por vários estados‑membros.
pursuant to available information, this term is differently interpreted by various eu member states.

de acordo com a informação obtida pela comissão, a suíça forneceu cooperação judicial em 26 casos desde 199312.
while in recent cases (which cannot be quoted directly here) cooperation has improved as a result of goodwill on the part of a senior swiss prosecutor in linking ostensible fiscal evasion cases with offences for which cooperation does exist, such as money laundering, criminal association, etc.

de acordo com a informação disponível, seria a única entidade adjudicante activa nos mercados abrangidos pela presente decisão.
according to the available information, it would seem to be the sole contracting entity operating in the markets concerned by this decision.

de acordo com a informação limitada de fóruns de guitarra, algumas dessas tinham os procurados captadores 'tim shaw'.
according to limited information from guitar forums, some of these had the sought-after tim shaw pickups.

de acordo com a informação recebida, os outros estados-membros não têm qualquer legislação relevante em vigor relativamente ao n.º 8 do artigo 1.°.
according to the information received, the other member states have no relevant legislation in place regarding article 1 (8).