Results for de desarme translation from Portuguese to English

sequência de desarme para:
sequence of tripping for:

apoio a projectos de desarmamento
support for disarmament projects

departamento para as questões de desarmamento
department for disarmament affairs

adoptou uma política de desarmamento nuclear.
it has pursued a policy of nuclear disarmament.

pugno por uma política de desarmamento comum.
i should like to see a common policy of arms reduction.

programa nacional de desarmamento, desmobilização e reinserção
pnddr programme

- assistência f i nanceira a processos de desarmamento
financial assistance to disarmament processes

queremos ainda uma abordagem séria das iniciativas de desarmamento.
we must therefore remain committed to the work of the international criminal court and the support that the european union has given this all along.

queremos ainda uma abordagem séria das iniciativas de desarmamento.
we also want a serious approach to disarmament initiatives.

acordamos em apoiar programas de desarmamento, desmobilização e reintegração.
we agree to support programmes for disarmament, demobilisation and reintegration.

faço esta pergunta porque o processo de desarmamento nuclear está em ponto morto.
my reason for putting it is that nuclear disarmament is at a standstill.

6. (objectivos em matéria de desarmamento e de não proliferação):
6. (objectives in relation to disarmament and non-proliferation).

esta seria uma forma “suave” de desarmar o hamas.
this would be a 'soft' way to disarm hamas.

são ainda necessárias mais dotações para acções de não-proliferação e de desarmamento.
moreover, there is a need for more appropriations for non-proliferation and disarmament measures.

— apoio à aplicação integral dos acordos de desarmamento no domínio das armas nucleares clássicas,
■ support for the full implementation of nuclear and conventional disarmament agreements;

— adequação com um dos quatro temas do perifra (consequência dos acordos de desarmamento);
— conformity with one of the four aspects of perifra (consequences of the disarmament agreements) ;

- motores, caixas de desarmamento, e montagem de mobiliário, para cima e para baixo. ...
- movers, boxes, disarmament and assembly of furniture, up and down. ...

(1490.9) 134:6.6 não é uma questão de armamento ou de desarmamento.
134:6.6 (1490.9) it is not a question of armaments or disarmament.

entramos, assim, numa década em que temos de fazer uma paragem, em que temos de «desarmar»
the extraordinary changes which shook europe in 1989 can be traced back to the courageous change introduced