Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em nosso entender, então era preferível nem sequer serem membros de nunhum partido político.
pean parliament — will mark another step towards cooperation between national parliaments and our assembly. bly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
não dispomos de nunhum relatório oficial nem dos organismos comunitários, nem dos nacionais, que ponha em dúvida ou contradiga as informações desta empresa especializada.
today, there is anarchy in the market and the proponents of plutonium are looking to turn the reprocessing plant at la hague to profitable account by trading in plutonium.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
os vários contratos celebrados continham todos eles uma cláusula que assegurava efectivamente que a durobur não passaria a abastecer-se junto de nunhum outro fornecedor no final do período contratual.
the contracts made on each occasion contained a clause which effectively ensured that durobur does not change to another supplier at the end of the contractual period.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d'ormesson (dr). - (fr) senhor presidente, o meu texto não necessita de nunhum discurso, ele fala por si.
mr d'ormesson (dr). — (fr) mr president, my text needs no explanation; it speaks for itself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.