Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de onde fala
tell wher
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de onde fala?
a - may i help you, sir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde vc fala
de indeed vc fala
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala de onde
escreve em português
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala de onde?
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falas de onde
where do you speak from
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
implica situar os diversos discursos sobre a qualidade, identificando quem fala e de onde fala.
it implies establishing the proper place of all these discourses on quality, identifying who is speaking and from which stance.