Results for defeito muito grave translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

defeito muito grave

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

muito grave

English

very serious

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É muito grave.

English

that is very serious.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

4 = muito grave

English

4 = very severe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isto é muito grave.

English

this is very serious.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 15
Quality:

Portuguese

«acidente muito grave»

English

‘very serious casualty’;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

um problema muito grave

English

a very serious problem

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isso seria muito grave.

English

this would be very serious.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

este assunto é muito grave.

English

this is a very serious matter.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

esta questão é muito grave.

English

this is a very serious matter.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(b) «acidente muito grave»

English

(b) ‘very serious casualty’;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

num vício, aliás, muito grave.

English

we had a new state, with a new bureaucracy, and so on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

lesões muito graves

English

very serious injuries

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

efeitos secundários muito graves

English

very serious side effects

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eles podem ser muito graves.

English

they might be very serious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as consequências são muito graves.

English

the consequences are very serious.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estas situações são muito graves.

English

these situations are extremely serious.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os defeitos físicos muito graves deverão ser muito considerados e analisados.

English

they have to consider and analyze very serious physical defects.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas tinha um defeito: muitas mulheres, tinha muitos problemas disso. perdemos até a conta.

English

yet one thing he had bad: too many women, too many problems because of that. we lost the count.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,339,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK