Results for defender uma ideia translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

defender uma ideia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

tive uma ideia.

English

i had an idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não uma ideia!

English

not an idea!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

edificando uma ideia

English

building on an idea

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho uma ideia.

English

i have an idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

uma ideia excelente!

English

great!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

será que defende uma outra ideia?

English

does he think otherwise?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mesmo defender uma peça pode ser vulnerável.

English

even a defended piece can be vulnerable.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

defender uma visão europeia na cena internacional

English

defending a european vision on the world stage

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em segundo lugar, defender uma maior reforma.

English

firstly, to prepare for the final stages of enlargement.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em segundo lugar, defender uma maior reforma.

English

secondly, to advocate greater reform.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

uma idéia.

English

one idea.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ter uma idéia?

English

have an idea?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

uma idéia sobre mulheres.

English

idea about women.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

defendi uma simplificação de processos.

English

i have put the case for simplifying the procedures.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

acho que ele defendeu uma boa causa.

English

i feel he has made a very good point.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

defendemos uma concepção autêntica do chocolate.

English

we are defending the concept of authentic chocolate.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nós defendemos uma política espacial europeia consolidada.

English

we want a consolidated european space policy.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a comissão defende uma acção europeia neste domínio.

English

before they can fly and carry people and goods, planes have to be built!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

defenda uma nova governança econômico-financeira mundial.

English

upholds new world economic and financial governance.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

para defenderem uma marca, um know-how, empregos?

English

to defend a make, know-how, jobs?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,786,462,231 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK