Results for dei o meu cuzinho não é verdade translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

dei o meu cuzinho não é verdade

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não é verdade.

English

that is not the case.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Portuguese

não é verdade!

English

that is not true !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

não é verdade?

English

is that not the truth?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

esse é precisamente o meu caso, não é verdade?

English

'no' to the channel tunnel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

blossom: não, é o meu trabalho, não é verdade!!

English

nope that’s my job isn’t it!! ??

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dei o meu voto favorável.

English

i voted in favour.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dei o meu voto favorável ao relatório.

English

i voted in support of the report.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dei o meu total apoio a este relatório.

English

in writing. - i gave my full support to this report.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por conseguinte, dei o meu apoio a esta proposta.

English

therefore, i supported this proposal.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

foi neste contexto que dei o meu voto favorável ao relatório.

English

with this in mind, i have voted in favour of the report.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

foi nesse sentido que dei o meu apoio a este relatório.

English

that was the logic behind my supporting this report.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

foi por estas razões que dei o meu apoio a este relatório.

English

it is for these reasons that i supported this report.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(en) senhora presidente, dei o meu apoio ao relatório.

English

madam president, i supported this report.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

(en) senhor presidente, dei o meu apoio a esta resolução.

English

mr president, i supported this resolution.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dei o meu apoio à iniciativa de criar um "cartão de dador europeu".

English

i backed the initiative to launch a european donor card.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

(en) senhor presidente, dei o meu apoio à proposta de resolução sobre gaza.

English

mr president, i supported the gaza resolution.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por escrito. - (en) dei o meu apoio ao relatório do senhor deputado susta.

English

in writing. - i supported the report by mr susta.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,616,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK