Results for dentre todos os problemas translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

dentre todos os problemas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não solucionámos todos os problemas.

English

we have not resolved all the issues.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

apesar de todos os problemas do

English

despite all the problems of profit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nem todos os problemas foram resolvidos

English

not all the problems have been solved complaints.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há uma panaceia para todos os problemas.

English

there is a panacea for all troubles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

otbrosiv todos os problemas e assuntos!

English

having rejected all problems and affairs!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não tratar com todos os problemas da vida

English

not deal with all life's problems

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

será que isso resolveu todos os problemas?

English

has this solved all the problems?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

existe uma solução para todos os problemas.

English

for every problem there is a solution.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deus vai resolver todos os problemas do mundo

English

god is going to fix all the problems in the world.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

se ele descobriu todos os problemas do mundo.

English

him if he found out the world all bad things.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas claro, nós não resolvemos todos os problemas.

English

but of course, we don't do all problems.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nós, na verdade, não resolvemos todos os problemas.

English

we don't actually solve all problems.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

foi aí que de facto surgiram todos os problemas.

English

that is where all the problems have actually arisen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

no entanto, é aí que todos os problemas começam.

English

this is where all the problems start, however.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dentre todos os exames, 278 5% foram inconclusivos.

English

among all exams, 278 5% of them were non-conclusive.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso não significa que consideremos todos os problemas solucionados.

English

this does not mean that we consider all the problems to have been solved.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

irá a decisão-quadro resolver todos os problemas?

English

will the framework decision solve all the problems?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É impossível comentar todos os problemas abordados no relatório.

English

to give an example: the social and regional aspects are mentioned only quite incidentally in the gasóliba i böhm report and in the commission report.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

explico-me: importa entender sistemicamente todos os problemas.

English

let me explain: we must understand all problems systematically.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

todos os problemas são devidos apenas à falta desse amor.

English

all troubles of man are due to the lack of this love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,038,632,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK