Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
É engraçado depois de cantar sobre isso.
it's funny then singing about it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a melhor parte sobre isso … é grátis!
the best part about it… it’s free!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicar melhor sobre a europa
communicating europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qiao quis dizer algo, mas pensou melhor sobre isso.
qiao was about to say something, but then remained silently in thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depois eu respondo
then i answer
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada sei sobre isso.
i do not know about them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu pesquiso no google
i search it from google i don't know pirtuguese
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom trabalho sobre isso.
nice job on that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobre isso, nada sabemos.
we know nothing about this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aguardo notícias sobre isso
i look forward to hearing from you
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deviam reflectir sobre isso.
you ought to reflect upon that fact.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
agora pense sobre isso!
now think on this!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e então alguns dias depois eu enviei isso para ela.
and then a few days later i sent her this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos falar sobre isso depois?
can we talk about this later?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem sabe podemos conversar sobre isso depois.
maybe we can talk about that later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que livros ou que tipo de cursos poderia pesquisar melhor sobre esta área?
what kinds of books or courses i should research or take in order to get such information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: