Trying to learn how to translate from the human translation examples.
depois que
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
depois que pára.
after you stop.
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
depois que o pa
good hunch
Last Update: 2018-02-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
depois que v.v.
following v.v.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
não depois que acontece!
not after it happens!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
depois que você comprar o
once you have purchased
Last Update: 2016-11-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Luizfernando4
não saia depois que escurecer.
don't go out after it gets dark.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
e depois que será deles?
what would then become of them?
depois que você se sentir bem .
once you will try it. after that you feel good.
mas, sete anos depois, que aconteceu?
but, seven years on, what has happened?
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
depois que o piso deve ser purgado.
after that the floor should be primed.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
depois que ouviram o rei, partiram.
after the meeting with the king, they set out.
dizem depois que a informação ajuda.
then you say that education helps.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
... depois que um aplicativo do é iniciado.
... after a $[officename] application is started.
Last Update: 2017-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
seis anos depois, que mais se pode dizer?
six years later, what more is there to say?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tudo melhorou muito depois que você chegou.
it all went so much better after you joined in.
Last Update: 2013-06-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Altiereslima
depois que eu bebo, a festa melhora e9.
after i have a drink, the party improves i9.
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
depois que um bloco de texto for inserido.
after a text block is inserted.
Last Update: 2013-02-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
depois que testar, algum vídeo irá falhar.
after we test, some video will fail.
cinco anos depois que venderam sua primeira coleção.
five years after that they sold their first collection.
depois que conheceu akari, ela começou a sorrir.
it is revealed that he is penpal of akari in the end of the manga.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com