Results for desculpa, por ser chata translation from Portuguese to English

dh: desculpa por isso.
dh: all right, here we go. sorry about that.

não peço desculpa por isso.
i do not apologise for that.

peço desculpa por esta interrupção.
i apologise for this interruption.

peço desculpa por esta atitude.
i apologise.

ele não se desculpa por ser teórico ou intelectual.
he doesn't apologize for being theoretical or intellectual.

peço desculpa por estar atrasado.
i'm sorry for being late.

peço desculpa por estas falhas.
i apologise for these gaps.

peço desculpa por esta enumeração sumária.
mrs hermans raised a number of questions, to which i shall reply.

ele se desculpa por me fazer esperar.
he apologizes for making me wait.

meu anjo tenho visita aqui desculpa por não
a visit has arrived

peço desculpa por fazer esta observação critica.
i hope you will forgive me for this critical remark.

muito obrigado pela excelente resposta, e peço desculpa por ser já tão tarde.
thank you for your excellent answer, and please excuse the lateness of the hour.

daí, não ter de pedir desculpa por ser a favor da total rejeição desta proposta faminta de poder.
hence i have no apology for favouring total rejection of this power-hungry proposal.

desculpem por isso
sorry about that.

desculpe por favor
sorry please

oh me desculpe por isso
agora entendi anjo

minhas desculpas por isso.
my apologies for that.

ok desculpe por te incomodar
ok sorry for disturbing you honey

desculpe por sua perda querida
sorry for your loss honey

me desculpe por estar atrasado.
i'm sorry i'm late.