Results for desculpa não conseguir ir ontem translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

desculpa não conseguir ir ontem

English

i'm sorry i couldn't make it yesterday..

Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não conseguir dormir

English

not being able to sleep

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpa não sei falar

English

why you can't talk to me

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpa não falo sua língua

English

sorry i don't speak your language

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

peço desculpa, não consigo.

English

i am sorry, i cannot do this.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

peço desculpa, não é verdade.

English

well, the andrews report provides no reassurance whatsoever about that — quite the contrary, in fact.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desculpa não posso atender ligação

English

sorry i can't meet you now

Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpa nao entendo

English

how are you doing

Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpa nao entendo nada

English

can i call you

Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele não conseguia ir adiante.

English

he could not go farther.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas não conseguia ir mais longe.

English

but that was as far as i had gone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consegui ir para o aniversário dele.

English

i wasn't able to go to his birthday party.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consegui ir por falta de carro.

English

i couldn't go there because i didn't have transportation.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não conseguiu.

English

she did not succeed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas não conseguiram.

English

but they did not manage.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

desculpe, não cod.

English

sorry, no cod.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não consegui baixar não

English

me neither

Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não conseguimos saber nada.

English

wc have not managed to find out anything.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não conseguimos naquele momento.

English

we could not find anyone at that time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe, não tem a palavra.

English

i regret that i cannot allow you to speak.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,592,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK