Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não entendi
i'm from angola i only speak portuguese
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendi.
i did not understand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa não sei falar
why you can't talk to me
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao entendi
you live in sao paulo and
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peço desculpa, não é verdade.
well, the andrews report provides no reassurance whatsoever about that — quite the contrary, in fact.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhor presidente, peço desculpa, não entendi a pergunta correctamente.
mr president, i am sorry, i misunderstood the question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
desculpa não conseguir ir ontem
i'm sorry i couldn't make it yesterday..
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa não posso atender ligação
sorry i can't meet you now
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa nao entendo
how are you doing
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
desculpa nao entendo nada
can i call you
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo
manda in panties
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendem.
they don't understand.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe, não.
sorry, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“não entendo.
"[. . .]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desculpe, não cod.
sorry, no cod.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe, não tem a palavra.
i regret that i cannot allow you to speak.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hi desculpe, não estou no whatsapp
i need money
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe, não estou conseguindo acompanhar.
i'm sorry, i don't follow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: