Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu estava tomando café
i'm taking cafe
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos tomando café da manhã.
we are having breakfast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou tomando café numa cafeteria.
i am drinking coffee at a cafe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos tomando café da manhã aqui dentro.
we are eating breakfast inside.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eles estão tomando café da manhã juntos?
are they having breakfast together?
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tom está tomando café da manhã com a família.
tom is eating breakfast with his family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a família está tomando café da manhã do lado de fora.
the family is eating breakfast outdoors.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o tom está tomando café da manhã sozinho, na cozinha.
tom is eating breakfast alone in the kitchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomar café
toma coffe
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você toma café?
do you drink coffee?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom só toma café.
tom only drinks coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos tomar café
let's have coffee
Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tomo café com leiti
i drink coffee with leiti
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voce já tomou café hoje ?
you already had breakfast
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tomo café as seis da manhã
i have breakfast at 6 in the morning
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tomou café da manhã?
did you eat breakfast?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costumo tomar café da manhã às sete.
i usually have breakfast at seven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela toma café da manhã as 06:30
ela toma café da manhã às 06:30
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheguei na pousada a tempo de tomar café.
i arrived at the inn still in time to have a breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: