Results for desempenhar um cargo translation from Portuguese to English

digite um cargo.
please enter a job title.

titular de um cargo
office-holder

um emprego, um cargo.
not for an instant, a second.

aceder a um cargo superior
to be promoted to a higher position

até 1924, era um cargo político.
until 1924 the position was a political one.

ele conseguiu um cargo na empresa.
he obtained a post in the company.

possuir um cargo com responsabilidades adequadas.
a position with appropriate responsibilities.

quanto pesa a responsabilidade de um cargo?
how much does the responsibility of a position weigh?

o nosso cargo é um cargo honorífico.
our posts are honorary.

É um cargo que gostaríamos que tivesse sido anunciado.
that is a post that we would like to have seen advertised.

ele nunca perdeu uma eleição para um cargo público.
he never lost an election for public office.

lá estava ele, no palácio, com um cargo oficial.
there he was, in the palace, and with an official position.

foi-lhe dado um cargo ainda mais importante na comissão.
he has now gained a higher position in the commission.

existem muitas outras formar de ganhar experiência em matéria parlamentar para poder desempenhar um cargo deste tipo.
there are many other ways of gaining parliamentary experience so as to be able to carry out such a job.

você alguma vez já pensou em concorrer a um cargo público?
have you ever thought of running for public office? do you want to learn how?

a presidência foi um cargo hereditário dos governantes hohenzollern da prússia.
the presidency was a hereditary office of the hohenzollern rulers of prussia.

um cargo de administrador executivo e dois cargos de administrador não executivo,
one executive directorship with two non-executive directorships;

um cargo dentro da entidade certificada, com um grau de responsabilidade apropriado.
a position within the approved organisation with appropriate responsibilities.

também não pode tolerar que o mero facto de se desempenhar um cargo para o qual se foi eleito pelos cidadãos seja motivo para perder a vida.
nor can we tolerate the mere fact of representing one's fellow citizens being grounds for losing one's life.

no entanto, a função de membro da comissão é um cargo político.
but membership of the commission is a political office.