Results for desenrolar se translation from Portuguese to English

como vão desenrolar-se?
how will they develop?

as duas acções desenrolar-se
the two actions would continue to run in parallel.

este processo deve desenrolar-se gradualmente.
this process should take place gradually

ela poderá desenrolar-se em certas assembleias.
it can take place in a number of forums.

os acontecimentos vão desenrolar-se muito rapidamente.
they will move very quickly.

a reunião desenrolar-se-á em três partes.
the session would take place in three parts.

essa iniciativa desenrolar-se-á em duas fases:
the initiative will be developed in two phases:

essa cooperação deve desenrolar-se nas seguintes bases:
international cooperation in advanced manufacturing should proceed on the following bases:

o novo processo desenrolar-se-á em duas fases.
there are two steps to the new process.

a reunião desenrolar‑se‑á nos seguintes moldes:
the session would be structured as follows:

o leilão electrónico pode desenrolar-se em várias fases sucessivas.
the electronic auction may take place in a number of successive phases.

desenrola-se em duas etapas:
the procedure takes place in two stages:

as negociações desenrolaram-se do seguintemodo.
the crisis in theeconomy was not due to temporary factors.it was structural.

as obras desenrolam-se em três fases.
the project takes place in three stages.

todo o procedimento desenrola-se desta forma.
that is the procedure in its entirety.

as coisas desenrolaram-se então muito depressa.
after this, events moved swiftly.

esta situação desenrola-se à vista de todos nós.
this is happening before our eyes.

o procedimento de concertação desenrola-se do seguinte modo:
this cooperation procedure shall be as follows:

nesta região desenrola-se um dos últimos conflitos coloniais.
one of the last colonial conflicts is being waged there.

neste momento, desenrola-se na líbia uma dupla tragédia.
i am convinced that all those concerned would like to turn the page on this tragedy as soon as possible.