From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resumo dos resultados das análises de eficácia nas datas de desocultação dos estudos -estudos conjuntos mm-009 e mm-010
summary of results of efficacy analyses as of dates studies were unblinded --pooled studies mm-009 and mm-010 hazard ratio/odds ratioa,
membro superior (mrz 0410) e do estudo de distonia cervical (mrz 0408) após a desocultação dos respectivos estudos.
and the cervical dystonia study (mrz 0408) after unblinding of the respective studies.
neste sentido, intervir em favor do humano pode significar, hoje, comprometer-se com a desocultação das relações sociais e dos interesses que constróem o automatismo tecnológico.
thus, to interfere in favor of human life, in this day and age, may mean committing oneself to revealing the social relations and the interests that constitute the building blocks of technological automatism.
os resultados destas análises conduziram subsequentemente a uma desocultação em ambos os estudos, a fim de permitir aos doentes no grupo de placebo/dexametasona receberem tratamento com a combinação de lenalidomida/dexametasona.
results of these analyses subsequently led to an unblinding in both studies, in order to allow patients in the placebo/dexamethasone group to receive treatment with the lenalidomide/dexamethasone combination.
nesse contexto internacional, quais são hoje as contribuições dos pensadores do conflito à educação e à administração? em primeiro lugar, a desocultação das contradições e a crítica da realidade social e educacional do mundo capitalista representam contribuições importantes.
in this international context, what are the contributions of the conflict scholars to western education today? first, revelation of the contradictions of the capitalist world and the critique of its educational and social reality represent important contributions.
apesar do facto de 170 dos 351 doentes randomizados para receber placebo/ dexametasona terem recebido tratamento com lenalidomida/ dexametasona após a desocultação dos estudos, a análise conjunta da sg demonstrou uma vantagem de sobrevivência estatisticamente significativa da lenalidomida/ dexametasona relativamente a placebo/ dexametasona (razão de causalidade = 0, 75; ic de 95% = [0, 59; 0, 95], p = 0, 015).
despite the fact that 170 out of the 351 patients randomised to placebo/dexamethasone received treatment with lenalidomide/dexamethasone after the studies were unblinded, the pooled analysis of os demonstrated a statistically significant survival advantage for lenalidomide/dexamethasone relative to placebo/dexamethasone (hazard ratio = 0.75, 95% ci = [0.59, 0.95], p=0.015).