Results for desoxicolato translation from Portuguese to English

desoxicolato
deoxycholate

taurina desoxicolato
deoxycholate, taurine

desoxicolato de taurina
acid, taurodeoxycholic

ágar xilose lisina desoxicolato
xylose lysine desoxycholate agar

tem baixa hidrossolubilidade, sendo necessária a diluição em desoxicolato para administração.
it has low water solubility and needs to be diluted in deoxycholate for administration.

nestes casos, a droga de escolha é o desoxicolato de anfotericina b ou suas formulações lipídicas.
in these cases, the drug of choice is amphotericin b deoxycholate or its lipid formulations.

a administração concomitante de micafungina e anfotericina b desoxicolato foi associada a um aumento de 30% da exposição à anfotericina b desoxicolato.
co-administration of micafungin and amphotericin b desoxycholate was associated with a 30% increase in amphotericin b desoxycholate exposure.

cada qual possui características farmacocinéticas e farmacodinâmicas específicas e diferentes da anfotericina b desoxicolato, o que pode implicar respostas diferentes no controle de infecções em determinados órgãos e sistemas.
each formulation has specific pharmacokinetic and pharmacodynamic characteristics that differ from those of amphotericin b desoxycholate, which might imply different responses in the infection control in certain organs and systems.

mesmo pacientes com lesão renal ou com anemia induzida por anfotericina b desoxicolato podem completar o tratamento com as formulações lipídicas, em geral sem agravamento destes efeitos adversos.
even patients with renal injury or with anemia induced by amphotericin b desoxycholate might complete the treatment with lipid formulations, typically without aggravating these adverse effects.

em razão do alto custo destes fármacos, alguns serviços médicos tratam os pacientes com uma mistura de anfotericina b desoxicolato e uma solução de lipídeos para nutrição parenteral intralipid, lipofundin.
due to the high cost of these drugs, patients treated in some medical facilities are given a mixture of amphotericin b desoxycholate and a lipid solution for parenteral nutrition intralipid, baxter healthcare, deerfield, il, usa; or lipofundin, braun, melsungen, germany.

adultos e crianças recebem o equivalente a 5 mg de anfotericina/kg de peso corporal/dia, dosagem que permite alcançar concentrações séricas máximas semelhantes às da anfotericina b desoxicolato.
adults and children receive the equivalent to 5 mg of amphotericin/kg of body weight/day, a dosage which produces maximum serum concentrations similar to those of amphotericin b desoxycholate.

estiver a receber uma terapêutica concomitante, com propriedades hepatotóxicas e/ou genotóxicas estiver a receber uma terapêutica concomitante com anfotericina b desoxicolato tiver uma história de hemólise, anemia hemolítica ou compromisso renal.
is receiving a concomitant therapy including hepatotoxic and/or genotoxic properties is receiving concomitant therapy with amphotericin b desoxycholate has history of haemolysis, haemolytic anaemia or renal impairment.

a droga é liberada do seu complexo com o desoxicolato na corrente sanguínea; a ab que permanece no plasma está predominantemente 90% conjugada com proteínas, principalmente β-lipoproteínas.
the drug is released from its complex with deoxycholate in the blood stream; the ab that remains in the plasma is predominantly 90% combined with proteins, especially β-lipoproteins.

a administração concomitante de micafungina e anfotericina b desoxicolato deve apenas ser utilizada quando os benefícios superam claramente os riscos, com monitorização apertada para a toxicidade da anfotericina b desoxicolato (ver secção 4.5).
co-administration of micafungin and amphotericin b desoxycholate should only be used when the benefits clearly outweigh the risks, with close monitoring of amphotericin b desoxycholate toxicities (see section 4.5).