Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
despesas com
expenditure on staff
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
despesas com tic
ict expenditure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
despesas com reuniões
meeting expenses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
despesas com publicações,
costs of publications;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
despesas com vacinação;
costs related to vaccinations;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3.10.4 receitas acrescidas e encargos diferidos
3.10.4 accrued income and deferred charges
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rendas / encargos despesas com processamento de
building/equipment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
as transações são automáticas, com encargos mínimos.
transactions are automatic, with minimal charges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rendas/ encargos despesas com processamento de dados
29 130 000 1 845 000 2 213 000 33 188 000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
despesas com custo diferido e despesas antecipadas [5]
prepaid expenditure and accrued interest paid [5]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
despesas com juros e encargos semelhantes _bar_ _bar_ (1103) _bar_ — _bar_
interest expenses and similar charges _bar_ _bar_ (1103) _bar_ — _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• despesas com pessoal • despesas de viagem e estada • equipamento e documentação • despesas de consultoria • encargos gerais
• staff costs • travel & subsistence costs • equipment & documentation • consultancy costs • overheads — —
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
despesas com custo diferido e despesas antecipadas, ou seja, juros corridos adquiridos com um título
prepaid expenditure and accrued interest paid, i.e. accrued interest purchased with a security
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
despesas com custo diferido e despesas antecipadas (isto é, juros corridos adquiridos com um título)
prepaid expenditure and accrued interest paid (i.e. accrued interest purchased with a security)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
despesas com custo diferido e despesas an tecipadas ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título )
prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security )
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) a ) adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) advances , loans , other minor items .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality: