Results for deus e pai translation from Portuguese to English

graças ao deus e pai
give thanks to the god and father

e foi abraão e pai
and he became abraham and a father, too.

seu avô e pai eram pintores.
his grandfather and father were painters.

ele era um marido e pai responsável.
he was a responsible husband and father.

belkis casado e pai de dois filhos.
he is married to belkis and father of two children.

marx era tão bom amigo como esposo e pai.
marx was as good a friend as he was a loving husband and father.

sócio e pai de rami, ihab e iyad makhlouf.
business associate and father of rami, ihab and iyad makhlouf.

rami é engenheiro e pai de duas crianças pequenas.
he is also an engineer and a father of two young toddlers.

* dasharatha é o rei de ayodhya e pai de rama.
* dasharatha is the king of ayodhya and the father of rama.

lammert é católico, casado e pai de quatro filhos
he is married to gertrud and has four children.

nasceu em 1965, é casado e pai de quatro filhos.
born in 1965, he is married and a father to 4 children.

um só deus e pai de todos, o qual é sobre todos, e por todos e em todos.
one god and father of all, who is above all, and through all, and in you all.

ora, o próprio deus e pai nosso e o nosso senhor jesus nos abram o caminho até vós,
but our god and father himself, and our lord jesus, direct our way to you.

6 um só deus e pai de todos, que está acima de todos, e por todos e em todos vós.
6 one god and father of all, who is above all, and through all, and in you all.

e pai natal é todo aquele (ou aquela) que dá presentes.
and father christmas (or santa) is the one who brings us presents.

* chris parnell ... fred shay - marido de sheila e pai de lisa.
* chris parnell as fred shay (recurring, season 1; starring, seasons 2–3), sheila's husband and lisa's father.

filho do físico espanhol blas cabrera felipe e pai do físico estadunidense blas cabrera.
he was the son of another famous spanish physicist blas cabrera and the father of american physicist blas cabrera.

(...) dando sempre graças por tudo a nosso deus e pai, em nome de nosso senhor jesus cristo.
(...) giving thanks always for all things to god the father in the name of our lord jesus christ.

4 o qual se deu a si mesmo por nossos pecados, para nos livrar do presente século mau, segundo a vontade de nosso deus e pai,
4 who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god and our father:

mas no ìntimo dos vossos corações vós sabeis que em vós não há nem verdadeira paz nem verdadeira alegria e que não estais na verdadeira liberdade daquele que vos criou e é vosso deus e pai!
but deep in your hearts you feel that you have neither true peace nor true joy and that you do not enjoy the true freedom of the one who created you and is your god and father!