Results for deus me proteja translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

deus me proteja

English

god bless me

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus me proteja de todo o mal

English

god protect me from all evil

Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus me guie

English

forward

Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

deus me livre!

English

god forbid!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

deus me livre."

English

e13 "i don't even like to think about illness god spare me that."

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"deus me ajude!

English

"god help me!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

deus me fara justiça

English

god will do me justice

Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus me dá alegria.

English

god gives me happiness.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como deus me ajuda?

English

how will god help me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus me fez um homem.

English

god made me a man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus me livre parar!

English

god forbid i stop!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

assim deus me ajude").

English

so help me god.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

deus me livre de todo mal

English

god forbid all evil

Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

deus me tocou como amabilidade.

English

i touched god as kindness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ha: se deus me der força.

English

ha: if god gives me strength.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

acho que deus me ajudou demais.

English

i guess god helped me a lot.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o amor de deus me ajuda a amar

English

god’s love helps me to love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

foi por isso que deus me perdoou ".

English

it was because of this that allah forgave me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

com deus me deito com deus me levanto

English

ego ad deum mentiri deum, cum ego adepto sursum

Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dize-lhes (mais): deus me basta!

English

say: "god is all-sufficient for me.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,790,750,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK