Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sílica coloidal
colloidal silica
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
sílica coloidal anidra
silica colloidal anhydrous
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:
sílica coloidal anidra.
anhydrous colloidal silica.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- sílica coloidal hidratada
- silicon dioxide
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sílica coloidal anidra (e551)
silica, colloidal anhydrous (e551)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dióxido de titânio (e171) laurilsulfato de sódio sílica coloidal anidra Água purificada
titanium dioxide (e171) sodium laurilsulphate silica, colloidal anhydrous purified water
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
celulose microcristalina (e460) carboximetilamido sódico dióxido de sílica coloidal estearato de magnésio
microcrystalline cellulose (e460), sodium starch glycollate, colloidal silicon dioxide, magnesium stearate
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ingredientes da cápsula: gelatina, dióxido de titânio (e171), laurilsulfato de sódio e sílica coloidal hidratada.
ingredients of the capsule shell: gelatin, titanium dioxide (e171), sodium lauryl sulphate and silicon dioxide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sílica coloidal anidra dióxido de titânio (e171) goma xantana
silica colloidal anhydrous titanium dioxide (e171) xanthan gum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dióxido de sílica coloidal estearato de magnésio (e572) butil-hidroxitolueno (e321) amido modificado (milho)
colloidal silicon dioxide magnesium stearate (e572) butylhydroxytoluene (e321) modified starch (maize)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estearato de magnésio, dióxido de sílica coloidal.-revestimento do comprimido: hipromelose, dióxido de titânio, macrogol 400 e polissorbato
the other ingredients are: -tablet core; microcrystalline cellulose, sodium starch glycollate (gluten free) , magnesium stearate, colloidal silicon dioxide -tablet film-coat; hypromellose, titanium dioxide, macrogol 400 and polysorbate 80.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
magnésio, hidroxipropilmetilcelulose, sílica coloidal anidra, dióxido de titânio (e 171).
hydroxybenzoate) / propyl (4-hydroxybenzoate) = e 218 / e 216, sodium acetate, acetic acid, purified water.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- os outros excipientes são sacarose, sílica coloidal, dióxido de titânio, goma xantana, citrato de
- the other ingredients are sucrose; silica colloidal; titanium dioxide; xanthan gum; sodium
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sílica, coloidal anidra sílica, dióxido anidra laurilsulfato sódico amido pré-gelatinisado Ácido sucínico sucrose
silica, colloidal anhydrous silicon dioxide anhydrous sodium laurilsulfate starch pregelatinised succinic acid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gelatina dióxido de titânio (e171) laurilsulfato de sódio silica coloidal anidra Água purificada Óxido de ferro vermelho (e172)
gelatin titanium dioxide (e171) sodium laurilsulphate silica, colloidal anhydrous purified water red iron oxide (e172)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
os outros componentes são: hipromelose (2910), croscarmelose de sódio, lactose mono- hidratada, dióxido de sílica (coloidal), estearato de magnésio e celulose microcristalina.
the other ingredients are: hypromellose (2910), croscarmellose sodium, lactose monohydrate, silicon dioxide (colloidal), magnesium stearate, and microcrystalline cellulose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estearato de magnésio, sílica coloidal anidra, hipromelose, dióxido de titânio (e171) , triacetina e óxido de ferro vermelho (e172) .
magnesium stearate, colloidal anhydrous silica, hypromellose, titanium dioxide (e171) , glycerol triacetate, iron oxide red (e172) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
11 sílica coloidal hidratada, laurilsulfato de sódio, estearato de magnésio, lactose mono- hidratada, carmim indigo (e132), dióxido de titânio (e171).
capsule core microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, silicon dioxide, sodium lauryl sulphate, magnesium stearate, lactose monohydrate, indigo carmine (e132), titanium dioxide (e171).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.