Results for diga me um segredo? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

diga me um segredo?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

um segredo

English

a little secret

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É um segredo.

English

it's a secret.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho um segredo

English

i've got a secret

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele tem um segredo.

English

he has a secret.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

diga-me.

English

tell me.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

um crime, um segredo.

English

a crime, a secret.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você pode guardar um segredo?

English

can you keep a secret?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

7th período é um segredo

English

7th period is a secret

Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

parece esconder um segredo.

English

he is a confidential informant.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tu podes guardar um segredo?

English

can you keep a secret?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vou dizer-vos um segredo.

English

i will let you in on a secret.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu suponho que seja um segredo.

English

i guess it's a secret.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

bem, revelo um segredo maroto.

English

well, here's the dirty little secret.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

diga-me querida

English

tell me honey

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tópico: um segredo sobre grant!!!!!!!!!!!!

English

topic: um segredo sobre grant!!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

diga-me a verdade.

English

tell me the truth.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

já "easter egg" é um segredo virtual.

English

some computer and video game secret levels are triggered by an easter egg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

diga-me algo sobre você

English

tell me something about you

Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diga-me quando começar.

English

tell me when to begin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diga-me sobre você mesmo

English

tell me about yourself

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,100,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK