Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonhos
dream
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
doce e boa noite sonhos meu amor
sweet and goodnight dreams my love
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
doces sonhos meu amor
sweet dreams beautiful
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite, doces sonhos
same to you
Last Update: 2013-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desejo que tenhas doces sonhos.
i hope you have sweet dreams.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto dará seus sonhos doces toda a noite.
this will give her sweet dreams all night long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha doces sonhos e um lindo amanhecer
sweet dreams my prince
Last Update: 2015-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite e sonhos doces minha linda princesa
good night and sweet dreams my handsome man
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na verdade!agradecemos você por tomar este tempo e desejamos a você o mais doce dos sonhos.
indeed! we thank you for taking this time and we bid you the sweetest of dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piff: pop pixie dos sonhos doces, é aluna de tune no colégio de pixies.
piff: she is the pixie of sweet dreams, and has a rabbit for companion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite sonho doce cuidar saudades te amo 😘
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas este doce sonho de harmonia internacional chegou rapidamente ao fim.
but this sweet dream of international harmony quickly came to an end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim começava uma correspondência de quinze anos entre balzac e "o objeto de seus mais doces sonhos": ewelina hańska.
thus began a fifteen-year correspondence between balzac and "the object of sweetest dreams": ewelina hańska.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foi o mesmo obrigado, doce e agradável de um sonho, há vinte e três anos...
that was the same sweet and pleasant thank you she heard in her dream 23 years ago…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na escola, conhece sarah hart (dianna agron), uma doce garota que sonha ser fotógrafa.
in this time, john falls for the girl, who is an amateur photographer named sarah hart (dianna agron).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: