Results for e aí estudando muito translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

e aí estudando muito

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ele está estudando muito para passar nos exames.

English

he is studying hard so that he can pass the examinations.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vou estudar muito.

English

i'll study a lot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você deve estudar muito.

English

you must study hard.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela precisa estudar muito.

English

she needs to study very much.

Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É igual quando você está estudando muito e parece que o corpo também dói.

English

it's like when you're studying hard and it seems that the body hurts too.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

monica estuda muito mesmo.

English

monica does study a lot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ou trabalha muito ou estuda muito

English

या तो कड़ी मेहनत करो या कड़ी मेहनत करो

Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que se tornou um estudo muito famoso.

English

and so this became a very famous study.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É uma ferramenta de estudo muito boa.”

English

it’s a very effective study tool.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso é um estudo muito sério da psicologia.

English

no, this is a very serious study of psychology.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

há um estudo muito bom que mostra isso muito bem.

English

there's a really good study that shows this really well.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

Óptimos resultados, mesmo se não tinha estudado muito.

English

excellent results, even though she hadn't studied so much..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estude muito, ou se não você não vai passar no exame.

English

study hard, or you'll fail the exam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a comissão estudou muito cuidadosamente o relatório do senhor deputado funk.

English

the commission has studied mr funk's report with great care.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deve, portanto, ser estudado muito antes da partida dos estudantes.

English

this question should, therefore, in general be dealt with well before the students' departure.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estudaremos muito detalhadamente os relatórios intercalares semestrais, que debateremos nas comissões.

English

the economy of the european union presses for a statute on a european public company or a european company.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e nós estudamos muitos modelos.

English

and we studied many models.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

   dei já uma resposta com base num estudo muito criterioso realizado pela comissão.

English

   . i have already responded on the basis of a very careful assessment by the commission.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

trata-se de uma proposta importante mas que necessita de ser estudada muito atentamente.

English

it is a proposal that is important but needs to be studied very carefully.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

antes não era assim. as pessoas estudavam muito, liam muito e faziam algumas pesquisas.

English

earlier it was not like that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,819,533 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK