Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e ai?
whats the time now in brazil
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom e ai
good and oh
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem e ai?
got your number now
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai como vai
all good
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai beleza?
whassup
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai gatá tudo bem ?
i'm good
Last Update: 2014-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai alguma novidade
al and some new
Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai tudo bem com vc?
how are you
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q horas e ai agora
after pandemic i will travel the world
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai meu irmao beleza?
and then my brother
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos bem e ai como estão
my love
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai de ti (ó homem),
alas the woe for you, alas!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc fala algo em portugues?
hi i don't speak english, only portuguese
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então tenho que falar algo.
then i have to say something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair.
and then our mothers tell us, "careful you don’t fall down" -- because you’ll fall over.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desculpa se falei algo que voce nao gostou
sorry if i said something you didn't like gostaria de conversar com vc novamente
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você vai falar algo como: "desculpe. eu tenho que atender essa."
and you're like, "i'm sorry. i've got to take this."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ele falou algo como, "É. vacas dormem de pé.
he was like, "yeah. cows sleep standing up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting