Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele quer comer uma buceta
he wants to eat a pussy
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e depois ele não vinha.
and then he would not come.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estamos confiantes de que a partir de agora poderemos atender aos nossos clientes com ainda mais agilidade.
"we are very optimistic that in future we’ll be able to meet our customers' wishes even faster.
temos de ser muito cuidadosos neste aspecto, sob pena de sobrecarregarmos os estados-membros com ainda mais burocracia.
we have to tread very carefully here if we are not to tie up even more red tape around the member states.
com a geração passada e presente da família, jean-claude chatelain e seu filho, a propriedade da família impressiona com ainda mais variedade de sabores e finesse.
with the last and present generation of the family, jean-claude chatelain and his son, the family estate impresses with even more variety of flavors and finesse.
nestas circunstâncias, creio que seria totalmente descabido para nós na ue debater estas questões no sentido de concordar com ainda mais reduções nas emissões.
in those circumstances, i believe it would be very foolish for those of us in the eu debating these matters to agree to even further emissions reductions.