Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
correndo e me
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
e me assustei.
and i got scared.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você me fez completo
you made me complete
Last Update: 2018-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquilo me fez bem.
that did me good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encontre e me beija
and kisses me
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e me faz pensar nisso.
and it makes me think of this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nenhuma das coisas que não uso ou que não faço me fez falta. simplesmente não as incluí quando estava escolhendo uma vida harmoniosa.
but none of the things i do not use or do not do were taken away from me. i just did not include them when i was choosing a harmonious life. i just had no interest whatsoever in them.