Results for e pois sou comprometida translation from Portuguese to English

sou comprometida
no problem.where you live

ai de mim, pois sou negligenciado.
woe is me, for i am undone.

e pois que todas se assemelham,
and since they resemble all one another,

sei isso perfeitamente, pois sou advogado.
i know only too well, as i am a lawyer.

e pois natural que as suas despesas no
(all these fig­ures exclude sub-national expenditure.)

espero que assim seja, pois sou optimista.
i hope this, because i am an optimist.

e, pois, importante que a comunidade intervenha.
it is therefore important that the community should act.

e, pois, necessário criar alguns equilíbrios:
there are balances which have to be struck:

e, pois, aí que reside o principal desafio.
this prospect presents the main challenge to the cap.

e pois um direito opcional e sujeito a reciproci­dade.
the right is therefore optional and subject to the rule of reciprocity.

e pois necessário chegar a compromissos e estabelecer prioridades.
compromises must therefore be worked out and priorities must be set.

e pois uma solução desesperada, que tudo faremos para evitar.
subject: public access to commission documents

e pois pura e simplesmente lógico abandonar os subsídios à exportação.
howell (ed). — mr president, over the years mr mac sharry and i have debated agriculture on many occasions.

e pois de uma pesada autoridade que o tribunal se encontra investido.
the court is invested with formidable authority.

e pois conveniente que se prossiga e intensifique a acção realizada até à data.
a determined effort must therefore be made to pursue and intensify the action already taken.

e pois absolutamente necessário que os presidentes de grupo respeitem os horários indicados.
this being the case, it is essential that working party chairmen comply with the meeting times stated.

22 pois sou pobre e necessitado, e dentro de mim esta ferido o meu coração.
109:22 for i am poor and needy, and my heart is wounded within me.

queria abordar sucintamente um segundo tema, pois sou um defensor convicto da democracia representativa.
there is a second point that i should like to touch on because i am a dyed-in-the-wool supporter of representative democracy.

e, pois, a politica de desenvolvimento desses países que vai determinar a ajuda do fed.
these countries' development policies therefore determine what type of aid the edf provides.

e pois frequente não existir, pura e simplesmente, informação objectiva e fiável a nível nacional.
often objective and reliable information is simply not available at national level.