Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tal e qual
as is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e qual é?
and what's that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual sua altura
what is your height and weight? how tall are you?
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual sua profissão?
what' his /her profession ?
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
emissões tal e qual
as emitted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual sua cor favorita?
what's your favorite color?
Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e: qual o problema?
e: what's the matter?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e qual é essa linha?
and what is that line?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
no que consiste o treinamento e qual sua estrutura?
what does consists the training and what is its structure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e qual a prova disso?
and what is the proof?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual sua idade, voce é solteira
i want to see your picture before
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual sua opinião sobre psicanálise?
what is your view on psychoanalysis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que é o login madmoo e qual sua utilidade para mim?
2. what is madmoo login and why it is useful for me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual sua cor preferida branca ou preta
which phrases
Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual sua impressão sobre os seus trabalhos?
what do you think about their works?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sim, qual sua melhor posição final?
if so, what was your best finish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual sua sugestão para melhoria de nossos serviços?
what is your suggestion to improve our services?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diálogo: qual é a missão da afsouth e qual sua relação com o southcom?
diálogo: what is the mission of afsouth and how does it relate to ussouthcom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual sua localização na tabela periódica e sua classificação?
elements and their positions in the periodic table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: