Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a experiência do cliente
customer experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a experiência do haltere.
the ‘dumbbell’ experiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viva a experiência do seu futuro
experience your future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a experiência do ruanda também.
so did the rwandan experience.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a experiência do programa interreg"
experience with the interreg programme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a experiência do operador é primordial.
the experience of the operator is paramount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a visita é interativa e a tecnologia é usada como suporte para enriquecer a experiência do público.
the visit is interactive and the technology is used to support and enhance the visitor’s experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melhorar a experiência do utilizador final;
improve the experience of the end user;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele quer transformar a experiência do espectador e a participação do público durante as atuações.
he wants to transform spectators' experience and their participation in the performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. novas tecnologias e inovações de transformação que enriqueçam a qualidade dos alimentos
. newtechnologies quality
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e envolve os diferentes componentes do desenvolvimento rural que enriquecem a experiência de desenvolvimento rural.
it involves all the dierent components of rural development which add to the wealth of the rural development experience.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a experiência entre 2007 e 2010 demonstra que este tipo de financiamento não suscita o interesse esperado junto do público-alvo.
experience between 2007 and 2010 shows that this type of funding is not generating the expected interest among the target audience.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cada greve enriquece a experiência de toda a classe operária.
every strike enriches the experience of the entire working class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jack kline, presidente e coo da christie digital sistemas eua, diz "cinerama tem uma longa história de inovação e nossa última projetor permitirá que este filme para trazer a experiência do público para um nível superior.
jack kline, president and coo of christie digital systems usa, says that "cinerama has a long history of innovation, and our latest projector will allow this film to bring the experience of the audience at a higher level.
por objectivo desenvolver os conhecimentos profissionais e enriquecer a experiência prática de jovens, vai já na terceira edição.
types of machinery. general, basic safety and health requirements are established, com plemented by a series of detailed requirements for specific types of machine.
há muitos membros para fora lá com muito mais experiência do que eu tenho, talvez recomendá-lo-ão. desertgal perfil do público da vista
there are many members out there with a lot more experience than i have, perhaps they will advise you.