Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele tem força e tem poder
he has strength and has power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os atos tem poder.
acts have power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela tem poder criador
it has creative power
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele tem poder absoluto.
he has absolute power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o seu deus tem poder!"
your god has power!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não tem poder de decisão.
she has no decisionmaking power.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
londres tem poder de compra
london is worth a purchase
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o subcomité não tem poder de decisão.
the subcommittee shall have no decision-making power.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
não temos poder!
we are without power!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nós temos poder”.
we got power.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se deus realmente existe, e se ele criou o universo e tem poder sobre o mesmo, então ele tem poder de ressuscitar os mortos.
if god exists, and if he created the universe and has power over it, he has power to raise the dead.