Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no seu país
in your country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ue no seu país
about the european union
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estudou no seu país.
he studied in canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no seu país de residência
in your home country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que horas são no seu país
i live in maranhão
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua vida é no seu país.
she will not stay very long in france. her life is to be in her country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. no seu país de origem;
a. in your home country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que horas são no seu país agora
what is the time on ur country now
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a situação no seu país é grave.
the situation there is grave.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
atividades do parlamento europeu no seu país
european parliament activities in your country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ficariam sujeitas a supervisão no seu país.
they would be supervised in their country.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que horas são no seu país agora querida
what is the time in your country now honey
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talvez no seu país seja um pouco diferente.
maybe it is different in her country.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
já visitou um jardim zoológico no seu país?
have you visited a zoo in your country?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que horas são no seu país neste momento querida
what is the time in your country at the moment honey
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
os nossos melhores votos de felicidades no seu país.
we wish you all the best at home.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
5. europa – o tratado de lisboa no seu país
5. europa – treaty of lisbon in your country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naquela época os soldados americanos combatiam no seu país.
at that time us soldiers were fighting in your country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
também no seu país de origem esse aspecto levanta problemas.
that is a particular problem in his own home country too.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: