Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos te esperando
when you come to br
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estive te esperando.
i've been waiting for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou te ligando
♪ call me, baby ♪
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e estou te vendo.
and i see you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela está te esperando agora.
she's waiting for you now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou te seguindo de volta.
your like all photos
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou te incomodando agora querida
am i disturbing you now sweetheart
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou te acusando de nada.
i'm not accusing you of anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou te mandando 600 dólares baby
send me your some hot and sexy photos baby
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou te dando uma ordem direta.
i'm giving you a direct order.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou te implorando com todo o meu haert
am the one who is writing
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não usar o atalho, não estou te entendendo...
dont use shortcut i am not understanding you
Last Update: 2016-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou te pedindo isso porque eu confio em você.
i'm asking you to do this because i trust you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou te chamando. você pode ver por si mesmo querida
i am calling you. you can see for yourself honey
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou te enviando dinheiro, e funciona assim:
i'm sending money back, and it works like this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu espero que você entenda o que eu estou te perguntando querida
i hope you understand what i am asking you honey
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, me diga uma coisa honestamente.... eu estou te incomodando
please tell me one thing honestly..... . am i disturbing you
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que eu estou te fazendo esta pergunta? porque eu posso.
why am i doing this you ask? because i can.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou te atrapalhando né ? desculpa tchau,não mais acontecera adeus.
i'm holding you back right? sorry bye
Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amigo seria capaz de explicá-lo algo que estou te comunicando.
my friend would be able to explain something of what i am saying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: